독점: Eni, Repsol이 오일 업그레이드

[1/2]2020년 2월 10일 나이지리아 아부자에서 열린 나이지리아 국제 석유 정상 회담 중 Eni 부스에 이탈리아 에너지 기업 Eni 로고가 보이고 있습니다. 사진 촬영 2020년 2월 10일. REUTERS/Afolabi Sotunde/파일 사진 Acquire Licensing 진상

휴스턴, 8월29일 (로이터) - 유럽의 석유 메이저인 Eni(ENI.MI)와 Repsol(REP.MC)은 미국의 승인을 받아 베네수엘라와의 석유-부채 거래를 확대할 계획이며 국영 기업인 PDVSA와 베네수엘라에 정유 제품을 공급할 계획입니다. 이 문제에 정통한 세 사람은 유럽으로의 석유 공급을 늘리겠다고 말했습니다.

지난해 서구의 제재로 인해 유럽으로의 러시아 석유 흐름이 차단되자 Eni와 Repsol은 미국 국무부로부터 베네수엘라 원유를 가져와 유럽 정유소에서 처리하여 남미 국가의 합작 투자에서 누적된 부채와 배당금을 회수할 수 있는 권한을 받았습니다. .

원본 "위안장"은 2019년부터 OPEC 회원국의 석유 수출을 축소해 온 베네수엘라 석유 산업에 대한 미국의 제재에 대한 면제를 명시했습니다. 그러나 그들은 석유 교환을 허용하지 않았고 PDVSA에 대한 현금 지급을 금지했는데, 이는 베네수엘라 회사를 짜증나게 했습니다.

개정된 조건에 따라 Eni와 Repsol은 국영 회사에 연료를 공급할 수 있으며, 이는 베네수엘라가 최근 몇 년간 주유소에 긴 줄을 서게 했던 간헐적인 부족 현상을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Refinitiv Eikon 데이터에 따르면 약 330,000배럴의 나프타로 구성된 확장 계약에 따른 첫 번째 연료 공급은 Eni와 쿠웨이트 석유 컨소시엄이 운영하는 이탈리아 Milazzo 정유소에서 이번 주 PDVSA의 Cardon 항구에 도착할 예정입니다.

PDVSA는 의견 요청에 응답하지 않았습니다. Eni와 Repsol은 Reuters의 논평 요청에 즉시 응답할 수 없었습니다.

미 국무부 대변인은 "기업과의 구체적인 커뮤니케이션"에 대해서는 논의하지 않을 것이라고 말했습니다. 백악관은 논평을 거부했다.

미국이 2019년 베네수엘라에 석유 제재를 가한 이후 석유 교환은 기업이 합작 투자 부채에 대한 지불금을 받을 수 있는 방법을 제공했으며 때로는 PDVSA가 국내에 유통할 수 있는 정제 제품을 확보하기도 했습니다.

스왑 거래에 따라 Eni와 Repsol이 수령한 원유는 대부분 스페인에 있는 Repsol의 정유소로 보내졌습니다. 그러나 PDVSA는 올해 지금까지 7개의 석유 화물만을 Eni에 할당했는데, Eni는 두 회사 모두를 위한 구매자 역할을 하여 거래 범위를 제한했습니다.

지난 11월 미국 재무부가 석유 메이저인 Chevron(CVX.N)에 베네수엘라에서의 사업 확장과 합작 투자에서 미국 정유업체로 원유를 수출할 수 있는 라이센스를 별도로 부여한 이후 여러 회사가 비슷한 거래를 모색해 왔습니다.

조 바이든 미국 대통령 행정부는 남미 국가가 자유롭고 공정한 대선을 향해 나아갈 경우 베네수엘라 석유 부문에 대한 제재를 완화해 더 많은 기업과 국가가 원유를 수입할 수 있도록 하는 제안 초안을 작성 중이라고 이번 달 소식통이 전했습니다.

Eni는 또한 2019년부터 동결된 해당 등급의 수출 재개를 목표로 2021년부터 간헐적으로 원유를 생산해 온 공동 천해 프로젝트 Corocoro의 생산량을 늘리기 위해 PDVSA와 초기 협상을 진행하고 있습니다.

이 분야는 Eni와 PDVSA 사이의 Petrosucre 합작 회사가 운영합니다. 미국의 제재 이전에는 하루 약 24,000배럴의 석유를 생산했지만, 독립 분석가에 따르면 올해 현재까지 일일 2,200배럴만 생산했습니다.

지난 7월 PDVSA는 생산이 완전히 중단되는 것을 피하기 위해 남은 재고와 사용 가능한 저장 공간을 평가하기 위해 현장의 플로팅 플랫폼을 검사했다고 별도의 소식통이 말했습니다.

Eni, Repsol 및 PDVSA 간의 현재 대화가 합작 사업을 계속 확장하는 데 성공한다면 발전용 천연 가스를 공급하는 별도의 해양 프로젝트인 Perla가 궁극적으로 생산량을 늘릴 수 있다고 사람들은 말했습니다.

콜롬비아와 해상 국경 근처 베네수엘라 만의 Perla 프로젝트를 통해 현재 PDVSA는 Eni와 Repsol이 생산하는 하루 약 5억 5천만 입방피트(mmcfd)의 천연가스를 국제 가격으로 구매할 수 있습니다. 두 번째 단계에서는 출력을 800mmcfd로 확장합니다.